Maßgeschneiderte Unternehmenslösungen
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir speziell auf Ihr Unternehmen angepasste Lösungen. Ihre Bedürfnisse und interne Ressourcen stehen dabei an erster Stelle. Durch eine effiziente Arbeitsweise, einen transparenten Prozess sowie eine lückenlose Kommunikation gelingt es uns, Ihren Erfolg in den Zielmärkten zu sichern.
Prozessbeschleunigung und Kostensenkung – ganz in Ihrem Sinne
Terminologie-Management
Ein einheitliches Corporate Wording ist die Basis Ihrer Unternehmenskommunikation und verschafft Ihnen grundlegende Vorteile. Durch eine konsistente Sprache wird die Verständlichkeit Ihrer Texte erhöht, ein positives Image nach innen und aussen geschaffen und zudem werden Ihre Kosten gesenkt. Gerne unterstützen wir Sie beim Aufbau und der Pflege Ihrer unternehmens- oder branchenspezifischen Terminologie-Datenbank. Wir beraten Sie gerne hierzu.
Translation-Memory-Systeme
Um Sie auf sprachtechnologischer Ebene optimal unterstützen zu können, arbeiten wir mit innovativen Herstellern und den neuesten Technologien dieser Branche. Translation-Memory-Systeme speichern übersetzte Textsegmente, die im selben Dokument oder bei Ihren nächsten Übersetzungsaufträgen wiederverwendet werden können. Das bedeutet für Sie: mehr Konsistenz, schnellere Übersetzungsprozesse und geringere Kosten. Denn was einmal übersetzt wurde, wird auch nur einmal bezahlt.
Integrierte Prozesse
Um Ihnen einen nahtlosen Rundum-Service zu bieten, kann Ihr firmeneigenes Redaktionssystem direkt in den Lokalisierungsprozess integriert werden. Dadurch profitieren Sie von einer optimalen Planung und Übersicht über sämtliche Prozesse und einer maßgeschneiderten Rundum-Lösung für Ihre Bedürfnisse an Sprachdienstleistungen. Gleichzeitig werden Kosten gesenkt und Prozesse beschleunigt.
Controlling und Reporting
Bei Bedarf binden wir Sie gerne in sämtliche Prozesse mit ein. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur eigenen Projekt- und Angebotserstellung inklusive Reporting, Auftragsverwaltung und Rechnungsübersicht – ganz einfach und unkompliziert online.
Dedizierte Kundenteams
Wir setzen auf eine lückenlose Kommunikation und stellen für Sie ein auf Ihr Unternehmen zugeschnittenes Team zusammen. Sie profitieren von einem persönlichen Ansprechpartner im Projektmanagement, der Sie und Ihre Bedürfnisse kennt. Die Qualität und Konsistenz Ihrer Projekte wird durch ein dediziertes, muttersprachliches Experten-Team gesichert. Ihr persönliches Team ist zu jeder Zeit für Sie da.