Wir suchen Sie
Freiberufliche Mitarbeit
Unser Netzwerk an freiberuflichen Mitarbeitenden besteht aus professionellen und hochqualifizierten Übersetzern, Korrektoren, Redaktoren und DTP-Spezialisten. Sie alle zeichnen sich durch ihre jahrelange Ausbildung und Erfahrung aus. Sie beherrschen Quell- und Zielsprachen einwandfrei und weisen die notwendigen Kompetenzen auf, wenn es um die Anwendung von branchenspezifischer Software und die gewünschten Dateiformate geht. Recherche-Arbeiten sowie die Erkennung von Zusammenhängen stellen ihren Alltag dar.
Bei der Wahl unserer Mitarbeitenden richten wir uns stets nach der Qualitätsnorm ISO 17100:2015 und den darin enthaltenen Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen.
Sie verfügen über:
- einen anerkannten Hochschulabschluss in Übersetzung/ Sprachwissenschaften oder
- in einem anderen Studiengang plus zwei Jahre Vollzeit-Berufserfahrung in Übersetzung oder
- fünf Jahre Vollzeit-Berufserfahrung in Übersetzung.
Unsere Erwartungen an Sie:
- Perfektion in der Ausführung Ihrer Arbeit
- Einwandfreie sprachliche Qualifikationen in Quell- und Zielsprachen
- Zuverlässigkeit und stetige Termintreue
- Flexibilität
- strikte Vertraulichkeit
- Beachtung aller Hinweise/Anweisungen und Einhaltung sämtlicher Vorgaben
- Anwendung und Beherrschung branchenüblicher Software
Ihre Vorteile:
- Eine langfristige Zusammenarbeit mit sicheren Aufträgen
- Faire Honorare in Verbindung mit pünktlichen Zahlungen
- Interessante Projekte aus Ihrem Fachgebiet
- Professionelle und freundliche Ansprechpartner für jedes Anliegen
Vertreten auch Sie unsere Unternehmensphilosophie und möchten Teil unseres Teams werden? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Nehmen Sie Kontakt auf info@languageservices-one.com